2016

台電南部展示館

Taipower Exhibit Center in Southern Taiwan

展覽簡介

Exhibition Introduction

為了更了解臺灣的能源發展、核能發電、並降低對核電的疑慮，本館是台電位於南部最大的電力展示館，因而擔任重要宣傳角色。館內透過不同的展示手法，讓觀眾體認節約能源、降低碳排放量是每一個人的責任，更可以了解我們對於周邊生態環境的愛護與電力發展的歷程，深刻體驗我們的核心價值—互利、共生。

In order to better understand Taiwan's energy development, nuclear power generation, and reduce doubts about nuclear power, this museum is Taipower's largest power exhibition hall in the south, so it plays an important role in publicity. Through different display methods in the museum, the audience realizes that saving energy and reducing carbon emissions is everyone's responsibility. They can also understand our care for the surrounding ecological environment and the history of power development, and deeply experience our core values—mutual benefit, Symbiosis.

企劃構思

Exhibition Planning

不只是一座「電力展示館」，更是一座「能源教育園區」
台電南部展示館不只是一間電力展示館，館內外結合多元發電設施及周邊生態景觀，發展成一座現代化的「能源教育園區」。
整體以循序漸進的方式，發展出一個完整的電力發展的故事線，整合數位多媒體、互動機構、圖文、模型等手法，讓觀眾認識能源的發展，以達到寓教於樂的目的。

Not just an "Electric Power Exhibition Hall", but also an "Energy Education Park"
Taipower Southern Exhibition Hall is not just an electric power exhibition hall, it has developed into a modern "energy education park" combining multiple power generation facilities and surrounding ecological landscapes inside and outside the hall.
In a step-by-step manner as a whole, a complete story line of electric power development is developed, and digital multimedia, interactive mechanisms, graphics, models and other methods are integrated to let the audience understand the development of energy, so as to achieve the purpose of entertaining and teaching.

設計概念

Concept of Design

本館共分為六大展示主題區及4D立體劇場，涵蓋電的發現、世界電力發展、核能發電的歷史與工程、台電的信念、綠色能源、節能減碳等內容。

The museum is divided into six exhibition theme areas and a 4D three-dimensional theater, covering the discovery of electricity, world power development, history and engineering of nuclear power generation, Taipower's beliefs, green energy, energy conservation and carbon reduction, etc.